Electric Locomotive
Locomotive électrique
Elektrolokomotive
CFL - Série 3600


Modèle réduit de la locomotive électrique CFL 3601 exposé à l'entrée de la direction des CFL: Modèle réalisé en env. 3.500 heures par Monsieur Camille Breger de 2005 à 2007 (longueur du modèle: +/- 135 cm) (Photo: 21.1.2012 Joseph Kohnen)


150 Joër Eisebunn zu Lëtzebuerg: Ex-CFL E-Lok 3608 im Depot Luxemburg (Photo: 8.5.2009 jmo)


Die ex-SBB-E-Lok Ae 4/7 10949 der SBB Historic, der ex-DB Triebwagen "Der Gläserne Zug" 491 001-4, die ex-SNCF-E-Lok 6503 TEE "AQUITAINE" und die ex-CFL-Lok 3602 im "Rundhaus Europa - Drehscheibe der Kulturen" im Bahnpark Augsburg (Foto: 17.4.2006 © hkl - www.hklnet.de)


DB 110 169 mit CFL 3602 auf Überführungsfahrt nach Augsburg in Merzig (Foto: 16.4.2006 Mike Wohl)


CFL 3602 gezogen von DB 110 169 zwischen Serring und Mettlach (Photo: 16.4.2006 Mike Wohl)


DB Systemtechnik 110 169 mit CFL 3602 bei Serring (Photos: 16.4.2006 Mike Wohl)


CFL Lok 3602 in Wasserbillig, diese Lok wird in den nächsten Tagen dem Bahnpark Augsburg überführt (Photos: 14.4.2006 Mike Wohl)


Trains réguliers avec la dernière CFL 3600 / Regelfahrten mit der letzten CFL 3600 (Foto: 28.3.2005 Armand Schmit)


La dernière journée des CFL 3600: Locomotive électrique CFL 3602 entre Bascharage et Pétange (Photo: 15.3.2005 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 et automotrice CFL 2203 à Luxembourg (Photos: 11.3.2005 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 avec 3 voitures Dosto à Sandweiler-Contern (Photo: 10.3.2005 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3602 au futur Arrêt Pétange-Lycée (Photo: 25.2.2005 jmo)


Locomotive CFL 3602 et automotrice CFL 2202 à Luxembourg (Photos: 25.2.2005 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE 6744 en gare de Luxembourg (Photo:25.2.2005 Mike Wohl)



Locomotive électrique CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE7867 à Luxembourg (Photos: 23.2.2005 Fabrice Urbani)


Locomotive électrique CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE7867 à Luxembourg (Photo: 23.2.2005 Mike Wohl)


CFL 3602 avec voitures Wegmann (RE-6744) à Rodange (Photo: 22.2.2005 Marc Schomer)


CFL 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 22.2.2005 jmo)


CFL 185-521-2, CFL 4001 et 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 22.2.2005 jmo)


Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Luxembourg (13h20) (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Berchem (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Differdange (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 avec voitures 2N (DOSTO) CFL à à Athus (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 vue d'une voiture 2N (DOSTO) (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Rodange (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 à Luxembourg - lors du dernier jour des services réguliers des CFL 3600 - Letzte planmässige Einsätze der CFL 3600er (Photo: 10.12.2004 Mike Wohl)


CFL 3603 avec voitures Wegmann à Athus (Photos: 10.12.2004 jmo)



Poste de conduite - Führerstand der CFL 3603 (Photos: 10.12.2004 jmo)


Les 3 dernières CFL 3600 en service: 3602, 3603 et 3612 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 10.12.2004 Claude Basting)


Essais avec la nouvelle locomotive CFL 4006 et 10 nouvelles voitures à 2 niveaux, et la locomotive CFL 3603 avec voitures Wegmann, ici à Pétange (Photo: 19.10.2004 Francis Wagner)


Locomotive électrique CFL 3603 avec 3 voitures à 2 niveaux entre Luxembourg et Dommeldange (Photo: 9.11.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3603 avec 3 voitures à 2 niveaux à Rodange (Photo: 9.11.2004 jmo)


CFL E-Lok 3602 mit Güterzug in Petingen (Fotos: 16.11.2004 jmo)


Locomotive électrique CFL 3608 avec un train de marchandises en provenance de Bettembourg à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 mit einem Güterzug aus Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 26.8.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3608 à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 in Düdelingen-Werk (Photo: 26.8.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3612 avec un train de marchandises entre Dudelange-Usines et Dudelange-Centre / CFL E-Lok 3612 mit Güterzug zwischen Düdelingen-Werk und Düdelingen-Zentrum (Photo: 31.8.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3608 avec 4voitures SNCB comme train RE en direction de Longwy à Luxembourg / CFL E-Lok 3608 mit SNCB Wagen als RE in Richtung Longwy in Luxemburg (Photo: 13.9.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3612 avec un train de marchandises en provenance de Bettembourg à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3612 mit einem Güterzug aus Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 14.9.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3602 avec train de marchandises en direction de Dudelange-Usines au triage de Bettembourg / CFL E-Lok 3602 mit einem Güterzug in Richtung Düdelingen-Werk auf dem Verschiebebahnhof Bettemburg (Photos : 16.9.2004 Mike Wohl)



Locomotive électrique CFL 3603 avec 4 voitures Wegmann, comme RB 6915 à Noertzange/ CFL E-Lok 3603 mit 4 Wegmann Wagen als RB 6915 in Noertzingen (Photo: 17.9.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3608 avec 4 voitures PH à Differdange / CFL E-Lok 3608 mit 4 PH-Wagen in Differdingen (Photo: 18.9.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3608 avec un train de marchandises à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 mit einem Güterzug aus Richtung Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 21.9.2004 Mike Wohl)


Locomotive électrique CFL 3602 avec 4 voitures Wegmann, comme IR 3818 à Luxembourg / CFL E-Lok 3602 mit 4 Wegmann Wagen als IR 3818 in Luxemburg (Photo: 12.11.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 avec 4 voitures Wegmann en gare d´Athus (Photo: 16.4.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 à la gare de Dippach-Reckange (Photo: 18.5.2004 jmo)


Poste de conduite de la locomotive CFL 3608 (Photo: 19.9.2004 jmo)


Locomotives CFL 3602 et SNCB 7728+7726 en gare d´Athus (Photo: 16.4.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3610 avec voitures IC de la DBAG en gare de Luxembourg, après avoir assuré l´RE 7882 en provenance de Longwy (Photo: 2.4.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3610 avec 8 voitures IC de la DBAG (de la relation Luxembourg-Norddeich) comme RE 7882 en provenance de Longwy au passage de Hollerich (Photo: 1.4.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3603 avec 8 voitures IC de la DBAG (de la relation Luxembourg-Norddeich) comme RE 7882 en provenance de Longwy à Hollerich (Photo: 31.3.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3609 avec RB 6915 à Noertzange en direction d'Athus (Photo: 27.1.2004 Mike Wohl)


CFL E-Lok 3602 im Bahnhof Luxemburg (Fotos: 24.12.2003 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3610 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 7.11.2003 Ramon Pelles)


CFL E-Lok 3603 im Bahnhof Luxemburg (Foto: 15.10.2003 Mike Wohl)


CFL E-Lok 3602 in Luxemburg (Foto: 25.09.2003 Jens Breitkopf)


CFL E-Lok 3602 im Depot Luxemburg (Foto: 25.8.2003 jmo)


CFL E-Lok 3612 in Petingen (Foto: 24.8.2003 jmo)


Locomotive CFL 3603 avec 5 voitures Wegmann avec RB 6882 (Longwy-Esch-Luxembourg) à Noertzange (Photo: 11.7.2003 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3603 avec train vers Longwy à Luxembourg (Photo: 20.5.2003 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3612, ici en tête du train 3712 (Luxembourg - Troisvierges), à la gare de Luxembourg (Photos: 17.12.2002 Claude Basting)


Locomotive CFL 3612 à Luxembourg (Photo: 26.2.2003 jmo)



Locomotive CFL 3618 à Pétange (Photo: 14.1.2001 jmo)


Locomotive CFL 3609 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 27.4.2002 jmo)


Locomotive CFL 3609 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 24.4.2001 jmo)


Détail de la locomotive 3602 (Photo: 28.3.2005 Charles-Léon Mayer)


Locomotives CFL ME26-08, 3601 et 3618 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 24.4.2001 jmo)


Locomotive CFL 3603 à Howald (Photo: 26.1.2000 jmo)


Le 21 septembre 1992, la locomotive 3602 a assuré la première course électrique sur la ligne Esch - Audun-le-Tiche remise en état (Photo: Charles-Léon Mayer)


Locomotives CFL 3609 et SNCF 15059 à Luxembourg (Photo: 25.7.1996 jmo)


Locomotive CFL 3611 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)


Locomotive CFL 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)


Locomotive CFL 3606 à Pétange (Photo: 5.1.2000 jmo)


Locomotive CFL 3605 part vers Pétange (Photo: Luxembourg le 16.6.2000 jmo)


Locomotive CFL 3608 en gare de Luxembourg (Photo: 15.9.2000 jmo)


La traverse avant de la locomotive CFL 3608 a été renforcée pour la mise en place de l'attelage automatique (Photo: 15.9.2000 jmo)


CFL 3612 et CFL 1602 à Bettembourg (um Grill) (Photo: 5.5.1993 Claude Basting)


CFL 3604 à Bettembourg (Photo: 4.5.1989 Claude Basting)


La locomotive CFL 3608, modifiée pour recevoir l'attelage automatique de choc et traction (AACT), à Tétange (Photo: 6.3.1980)


D'CFL 3611 mat Güterzuch zu Bierchem (Photo: 27.04.1991 Guy Pettinger)


D'CFL 3614 mat geléinten SNCF Bruhat Voitures (fir d'Octav) zu Téiténg (Photo: 7.5.1980 Guy Pettinger)


D'CFL 3608 mat gréngen Wegmänner op der Polfermillener Bréck (Photo: 10.03.1976 Guy Pettinger)


CFL 3612 mat Güterzuch (déi 1. Wén transporté'eren warm Eisebléck) zweschen Naertzéng an Bétebuerg (Photo: 28.01.1976 Guy Pettinger)


Locomotive électrique CFL 3616 à Rodange (Photo: Jean-Marie Vaillant)


Locomotive CFL 3609 au Port de Mertert (Photo: jmo)


Locomotive CFL 3602 devant l'atelier CFL de Pétange (Photo: jmo)


Locomotive CFL 3612 à Differdange (Photo: 27.6.2000 jmo)


Locomotive CFL 3609 avec "torpilles" entre les PN 88 et 89 à Noertzange (Photo: René Birgen)


Locomotive CFL 3614 venant d'Esch/Alzette entre en Gare de Pétange (A gauche la ligne vers Luxembourg) (Photo: jmo)


Poste de conduite de la locomotive CFL 3607 (Photo: 23.5.2000 jmo)


CFL 3616 à Fentange (Photo: 1.9.1990 Claude Basting)


Locomotive CFL 3617 Bettembourg (Photo: 12.9.2001 jmo)


Locomotive CFL 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)


Locomotive CFL 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)


Locomotives CFL 3605 et 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)


Locomotive CFL 3610 avec voitures Wegmann en gare de Longwy (Photo: 21.7.2000 jmo)


Locomotive CFL 3610 avec voitures Wegmann en gare de Longwy (Photo: 21.7.2000 jmo)


Locomotive CFL 3611 avec voitures Wegmann en gare de Wasserbillig (Photo: 1.8.2000 jmo)



Locomotive CFL 3620 en gare de Pétange (Photos: 31.8.2000 jmo)


Locomotive CFL 3619 à Alzingen en direction Berchem, à gauche la ligne vers Luxembourg (Photo: 11.9.2000 jmo)


Locomotives ex CFL 3609 et 3612 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 29.11.2011 jmo)


Locomotive CFL 3609 à Hollerich (Photo: 10.5.2010 jmo)


Locomotive CFL 3613 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)


Locomotive CFL 3606 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)


Locomotive CFL 3607 à Rodange (Photo: 24.1.2001 jmo)


Baptême de la locomotive 3618 au nom de Wiltz - Concert de l'Harmonie des cheminots FNCTTFEL (Photo: 31.05.1981 Charles-Léon Mayer)


Locomotive CFL 3607 à Luxembourg (Photo: 28.1.1980 Jean Dahlem)


La locomotive CFL 3614 avec une rame minerai vide à Dudelange-Usines (Photo: 14.10.1972 Charles-Léon Mayer)


Locomotive CFL 3604 à Luxembourg (Photo: 4.6.1964 Evert Heusinkveld)


Locomotives CFL 3609 et 3604 (Photo: 1974 Jean Dahlem)


Locomotives CFL 3609 et 3604 (Photo: 1974 Jean Dahlem)


Locomotive CFL 3619 dans sa livrée d'origine près de Berchem (Photo: Albert Lambert)


CFL E-Lokomotive Typ BB 3600 zwischen Petingen und Rodingen (Photo: 1963 Robert Reder)


La cousine française: Locomotive SNCF BB12125 au Dépôt de Thionville (Photo: jmo)


3609 à Alzingen (Photo: René Birgen)


Locomotives électriques DB 181 216-3, CFL 3614 et SNCF 15058 (Photo: CFL R. Kneip)


Les locos CFL 805 et 3601 en tête d'une rame de wagons minéraliers passant devant la zone des haut-fourneaux à Dudelange-Usines (Photo: 1984 Hervé Koelich)


Aus dem Führerstand vum De Dietrich Z 110 (mam Rz 1007) op énger G.A.R. Sonnerfaart en Bléck op den Block Syren, wou BB 3614 mat éngem Güterzuch op d'Kräizung waart, - d'Stellwierk ass an der Zweschenzäit ofgerappt (Photo: 29.5.1976 Guy Pettinger)


BB 3619 mat énger Rame DB Eaos, bei der Barriere zweschen Nértzeng an Scheffléng (Photo: 10.4.1976 Guy Pettinger)


Z 105 (als Verstärkung fir d'Octave) + Z 202 zu Belvaux-Soleuvre (et geht erem zeréck iwer Péiteng an d'Staadt) + BB 3616 mam 'Frittenzuch' Belvaux-Soleuvre - Esch - Lëtzebuerg (Photo: 29.4.1978 Guy Pettinger)

Wou kennt den Numm Frittenzuch hier ?

Well nach an den 60er an 70er Joeren vill Léit iwer Metteg heemgefuer sinn, an den Verwaltungen an soss Büro'en gouw von 8 bis 12 an vun 14 bis 18 Auer geschafft, an der Schoul wor et vun 8 bis 12 Auer, an dann méndegs, mëttwochs an fréidegs vun 14 bis 16 Auer.

Als Schüler an der Stadt, den zu Scheffléng gewunnt huet, hat een folgenden Horaire: Départ (Lux) 12H10 - Arrivée 12H30 / Retour 13H25 - Arrivée (Lux)13H45.

Dann stung d'Iessen ferdeg um Dësch - et huet een e bësschen geraascht an sech erem op den Zuch gemaach.

An der Zäit hun d'Léit déi Zich ganz oft am Land 'Frittenzuch' genannt.

Haut mat der gleitender Arbéchtszäit an den Kantinen fiirt kaum nach én iwer Metteg heem. (GP)


BB 3614 verléest mam 'Frittenzuch' Nértzeng, um Gleis fir op Remeléng waart den Z 204 op Korrespondenz (Photo: 2.8.1975 Guy Pettinger)


D'CFL BB 3619 niewend énger SNCF Schwester BB 12000 am aalen Triage zu Bétebuerg (Photo: 5.3.1977 Guy Pettinger)


Locomotive CFL 3618 à Luxembourg (Photos: 18.5.1963 Walter G. Steingahs; scan: Ramon Pelles)


Locomotive CFL 3604 à Luxembourg (Photo: 18.5.1963 Walter G. Steingahs; scan: Ramon Pelles)


Locomotive électrique 3610 et locotracteur CFL 1011 aux Ateliers de Luxembourg (Photo: 26.10.1963 Charles-Léon Mayer)


Locomotive CFL 3604 et 3603 à Bettembourg (Photo: La vie du rail)


Locomotive CFL 3603 et 3604 à Bettembourg (Photo: La vie du rail)


Exposition de materiel: locomotive électrique CFL série 3600 à l'occasion du "100e anniversaire des chemins de fer au Grand-Duché de Luxembourg" à Luxembourg-Ville en 1959 (Photo collection: Ed Federmeyer)


La locomotive 3620 à Luxembourg (Photo: 28.5.1961; Théo Mey; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)


Arrivée de la première locomotive de la série 3600 à Luxembourg (Photo: 30.1.1958 Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

 No CFL    Remarque  
 3601      
 3602      
 3603      
 3604      
 3605     ferraillée / verschrottet: 3.2005
 3606   démontée  
 3607   nom: Esch/Alzette  
 3608 nom: Lorentzweiler
La traverse avant a été renforcée pour la mise en place de l'attelage automatique.
 
 3609      
 3610      
 3611     ferraillée / verschrottet: 9.2004
 3612      
 3613   nom: Guillaume Luxembourg
démontée
 
 3614   nom: Rumelange
Accident à Howald/Zwickau le 6.4.1997
 
 3615   Accident entre Belval-Rédange et Belvaux en 1970  
 3616   Dudelange  
 3617     ferraillée / verschrottet: 3.2005
 3618 nom: Wiltz ferraillée / verschrottet: 9.2004
 3619 nom: Wasserbillig  
 3620 nom: Réiserbann ferraillée / verschrottet: 9.12.2003

Plaque de la locomotive CFL 3601

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL BB 3606

(Photo: jmo)

Plaque de la locomotive CFL BB 3600

(Photo: jmo)

Plaque d'une locomotive CFL 3601-3603

Société des Forges et Ateliers du Creusot (Usines Schneider)
Jeumont

Le Matériel Electrique S.W.
1958

(Photo: jmo)

Plaque d'une locomotive CFL 3604-3620

Le Matériel de Traction Electrique

Société des Forges et Ateliers du Creusot (Usines Schneider)

Le Matériel Electrique S.W.

Forges et Ateliers de constructions électriques de Jeumont

1959

(Photo: Albert Lambert)

 

Plaque d'une locomotive CFL 3600

Le Matériel Electrique S.W.
Paris France

(Photo: jmo)

Constructeur: Matériel et Traction Electrique / France

Model trains / Modèles réduits / Eisenbahnmodells
CFL locomotive électrique 3604 (grise - grau)

annonce pour 2014

Märklin 37338

CFL locomotive électrique 3602 (rouge/jaune - rot/gelb)

Märklin 37334
 
 CFL locomotive électrique 3615 Jouef 833402 modifiée MSB
 
CFL locomotive électrique 3601 Jouef 833402 modifiée MSB
 
CFL locomotive électrique 3612 Lemaco 1565/2 (laiton / Messing); 65
CFL locomotive électrique 3601

Modèle réduit réalisé en env. 3.500 heures
par Monsieur Camille Breger de 2005 à 2007

longueur du modèle: +/- 135 cm

1:11

CFL locomotive électrique 3600 Lego

Stamps / Timbres-poste / Briefmarken
4.10.2009 1,00

150 Joër Eisebunn zu Lëtzebuerg

Locomotive CFL 3615 tractant une rame de minerai  croisant le transporteur aérien près de Belval-Usines et Beval-Rédange

Roger Bour

2003 Db 6000 S. Tomé e Principe (St. Thomas und Prinzeninseln)

CFL 3618 avec voitures CFL Wegmann

26.09.1966

3 F

Elektrolokomotive

Locomotive électrique / electric locomotive CFL série 3600

5e Exposition Philatélique Internationale FISAIC / 5th International Philatelic Exposition FISAIC


Bibliographie
   Titel - Titre
Author - Auteur - Autor
Date
Edition - Verlag
Contents - Contenu - Inhalt
Pages- Seiten
ISBN
Eisenbahnen in Luxemburg Federmeyer Ed 1984 Eisenbahn-Kurier   523-528 3-88255-400-2

 

Liens / Links
CFL : Rolling Stock 1946 - today / Matériel moteur roulant de 1946 - aujourd'hui / Motorisierte Fahrzeuge von 1946 - heute
Fers à repasser CFL 3600, SNCF BB12000, etc http://perso.wanadoo.fr/nord-est/index.html
   

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail. 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 2 fév 2012