Electric Locomotive Locomotive électrique Elektrolokomotive

CFL - Série 3600

150 Joër Eisebunn zu Lëtzebuerg: Ex-CFL E-Lok 3608 im Depot Luxemburg (Photo: 8.5.2009 jmo)


Die ex-SBB-E-Lok Ae 4/7 10949 der SBB Historic, der ex-DB Triebwagen "Der Gläserne Zug" 491 001-4, die ex-SNCF-E-Lok 6503 TEE "AQUITAINE" und die ex-CFL-Lok 3602 im "Rundhaus Europa - Drehscheibe der Kulturen" im Bahnpark Augsburg (Foto: 17.4.2006 © hkl - www.hklnet.de)

DB 110 169 mit CFL 3602 auf Überführungsfahrt nach Augsburg in Merzig (Foto: 16.4.2006 Mike Wohl)

CFL 3602 gezogen von DB 110 169 zwischen Serring und Mettlach (Photo: 16.4.2006 Mike Wohl)

DB Systemtechnik 110 169 mit CFL 3602 bei Serring (Photos: 16.4.2006 Mike Wohl)

CFL Lok 3602 in Wasserbillig, diese Lok wird in den nächsten Tagen dem Bahnpark Augsburg überführt (Photos: 14.4.2006 Mike Wohl)


Trains réguliers avec la dernière CFL 3600 / Regelfahrten mit der letzten CFL 3600 (Foto: 28.3.2005 Armand Schmit)

La dernière journée des CFL 3600: Locomotive électrique CFL 3602 entre Bascharage et Pétange (Photo: 15.3.2005 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3602 et automotrice CFL 2203 à Luxembourg (Photos: 11.3.2005 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 avec 3 voitures Dosto à Sandweiler-Contern (Photo: 10.3.2005 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3602 au futur Arrêt Pétange-Lycée (Photo: 25.2.2005 jmo)

Locomotive CFL 3602 et automotrice CFL 2202 à Luxembourg (Photos: 25.2.2005 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE 6744 en gare de Luxembourg (Photo:25.2.2005 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE7867 à Luxembourg (Photos: 23.2.2005 Fabrice Urbani)

Locomotive électrique CFL 3602 avec 6 voitures Wegmann comme RE7867 à Luxembourg (Photo: 23.2.2005 Mike Wohl)

CFL 3602 avec voitures Wegmann (RE-6744) à Rodange (Photo: 22.2.2005 Marc Schomer)

CFL 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 22.2.2005 jmo)

CFL 185-521-2, CFL 4001 et 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 22.2.2005 jmo)

Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Luxembourg (13h20) (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)

Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Berchem (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)

Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Differdange (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)

Locomotive CFL 3603 avec voitures 2N (DOSTO) CFL à à Athus (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)

Locomotive CFL 3603 vue d'une voiture 2N (DOSTO) (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)

Locomotive CFL 3603 avec 3 voitures 2N (DOSTO) CFL à Rodange (Photo:13.12.2004 Fabrice Urbani)


Locomotive CFL 3603 à Luxembourg - lors du dernier jour des services réguliers des CFL 3600 - Letzte planmässige Einsätze der CFL 3600er (Photo: 10.12.2004 Mike Wohl)


CFL 3603 avec voitures Wegmann à Athus (Photos: 10.12.2004 jmo)

Poste de conduite - Führerstand der CFL 3603 (Photos: 10.12.2004 jmo)

Les 3 dernières CFL 3600 en service: 3602, 3603 et 3612 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 10.12.2004 Claude Basting)

Essais avec la nouvelle locomotive CFL 4006 et 10 nouvelles voitures à 2 niveaux, et la locomotive CFL 3603 avec voitures Wegmann, ici à Pétange (Photo: 19.10.2004 Francis Wagner)

Locomotive électrique CFL 3603 avec 3 voitures à 2 niveaux entre Luxembourg et Dommeldange (Photo: 9.11.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3603 avec 3 voitures à 2 niveaux à Rodange (Photo: 9.11.2004 jmo)

CFL E-Lok 3602 mit Güterzug in Petingen (Fotos: 16.11.2004 jmo)

Locomotive électrique CFL 3608 avec un train de marchandises en provenance de Bettembourg à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 mit einem Güterzug aus Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 26.8.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3608 à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 in Düdelingen-Werk (Photo: 26.8.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3612 avec un train de marchandises entre Dudelange-Usines et Dudelange-Centre / CFL E-Lok 3612 mit Güterzug zwischen Düdelingen-Werk und Düdelingen-Zentrum (Photo: 31.8.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3608 avec 4voitures SNCB comme train RE en direction de Longwy à Luxembourg / CFL E-Lok 3608 mit SNCB Wagen als RE in Richtung Longwy in Luxemburg (Photo: 13.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3612 avec un train de marchandises en provenance de Bettembourg à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3612 mit einem Güterzug aus Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 14.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3602 avec train de marchandises en direction de Dudelange-Usines au triage de Bettembourg / CFL E-Lok 3602 mit einem Güterzug in Richtung Düdelingen-Werk auf dem Verschiebebahnhof Bettemburg (Photos : 16.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3603 avec 4 voitures Wegmann, comme RB 6915 à Noertzange/ CFL E-Lok 3603 mit 4 Wegmann Wagen als RB 6915 in Noertzingen (Photo: 17.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3608 avec 4 voitures PH à Differdange / CFL E-Lok 3608 mit 4 PH-Wagen in Differdingen (Photo: 18.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3608 avec un train de marchandises à Dudelange-Usines / CFL E-Lok 3608 mit einem Güterzug aus Richtung Bettemburg in Düdelingen-Werk (Photo: 21.9.2004 Mike Wohl)

Locomotive électrique CFL 3602 avec 4 voitures Wegmann, comme IR 3818 à Luxembourg / CFL E-Lok 3602 mit 4 Wegmann Wagen als IR 3818 in Luxemburg (Photo: 12.11.2004 Mike Wohl)


Locomotive CFL 3602 avec 4 voitures Wegmann en gare d´Athus (Photo: 16.4.2004 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3602 à la gare de Dippach-Reckange (Photo: 18.5.2004 jmo)

Poste de conduite de la locomotive CFL 3608 (Photo: 19.9.2004 jmo)

Locomotives CFL 3602 et SNCB 7728+7726 en gare d´Athus (Photo: 16.4.2004 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3610 avec voitures IC de la DBAG en gare de Luxembourg, après avoir assuré l´RE 7882 en provenance de Longwy (Photo: 2.4.2004 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3610 avec 8 voitures IC de la DBAG (de la relation Luxembourg-Norddeich) comme RE 7882 en provenance de Longwy au passage de Hollerich (Photo: 1.4.2004 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3603 avec 8 voitures IC de la DBAG (de la relation Luxembourg-Norddeich) comme RE 7882 en provenance de Longwy à Hollerich (Photo: 31.3.2004 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3609 avec RB 6915 à Noertzange en direction d'Athus (Photo: 27.1.2004 Mike Wohl)

CFL E-Lok 3602 im Bahnhof Luxemburg (Fotos: 24.12.2003 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3610 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 7.11.2003 Ramon Pelles)

CFL E-Lok 3603 im Bahnhof Luxemburg (Foto: 15.10.2003 Mike Wohl)

CFL E-Lok 3602 in Luxemburg (Foto: 25.09.2003 Jens Breitkopf)

CFL E-Lok 3602 im Depot Luxemburg (Foto: 25.8.2003 jmo)

CFL E-Lok 3612 in Petingen (Foto: 24.8.2003 jmo)

Locomotive CFL 3603 avec 5 voitures Wegmann avec RB 6882 (Longwy-Esch-Luxembourg) à Noertzange (Photo: 11.7.2003 Mike Wohl)

Locomotive CFL 3603 avec train vers Longwy à Luxembourg (Photo: 20.5.2003 Mike Wohl)

Locomotive CFL 36012, ici en tête du train 3712 (Luxembourg - Troisvierges), à la gare de Luxembourg (Photos: 17.12.2002 Claude Basting)

Locomotive CFL 36012 à Luxembourg (Photo: 26.2.2003 jmo)



Locomotive CFL 3618 à Pétange (Photo: 14.1.2001 jmo)

Locomotive CFL 3609 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 27.4.2002 jmo)

Locomotive CFL 3609 au Dépôt de Luxembourg (Photos: 24.4.2001 jmo)

Détail de la locomotive 3602 (Photo: 28.3.2005 Charles-Léon Mayer)

Locomotives CFL ME26-08, 3601 et 3618 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 24.4.2001 jmo)


Locomotive CFL 3603 à Howald (Photo: 26.1.2000 jmo)

Le 21 septembre 1992, la locomotive 3602 a assuré la première course électrique sur la ligne Esch - Audun-le-Tiche remise en état (Photo: Charles-Léon Mayer)

Locomotives CFL 3609 et SNCF 15059 à Luxembourg (Photo: 25.7.1996 jmo)

Locomotive CFL 3611 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)

Locomotive CFL 3602 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)

Locomotive CFL 3606 à Pétange (Photo: 5.1.2000 jmo)

Locomotive CFL 3605 part vers Pétange (Photo: Luxembourg le 16.6.2000 jmo)

Locomotive CFL 3608 en gare de Luxembourg (Photo: 15.9.2000 jmo)

La traverse avant de la locomotive CFL 3608 a été renforcée pour la mise en place de l'attelage automatique (Photo: 15.9.2000 jmo)

CFL 3612 et CFL 1602 à Bettembourg (um Grill) (Photo: 5.5.1993 Claude Basting)

CFL 3604 à Bettembourg (Photo: 4.5.1989 Claude Basting)

La locomotive CFL 3608, modifiée pour recevoir l'attelage automatique de choc et traction (AACT), à Tétange (Photo: 6.3.1980)

Locomotive CFL 3609 au Port de Mertert (Photo: jmo)

Locomotive CFL 3602 devant l'atelier CFL de Pétange (Photo: jmo)

Locomotive CFL 3612 à Differdange (Photo: 27.6.2000 jmo)

Locomotive CFL 3609 avec "torpilles" entre les PN 88 et 89 à Noertzange (Photo: René Birgen)

Locomotive CFL 3614 venant d'Esch/Alzette entre en Gare de Pétange (A gauche la ligne vers Luxembourg) (Photo: jmo)

Poste de conduite de la locomotive CFL 3607 (Photo: 23.5.2000 jmo)

CFL 3616 à Fentange (Photo: 1.9.1990 Claude Basting)

Locomotive CFL 3617 Bettembourg (Photo: 12.9.2001 jmo)

Locomotive CFL 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)

Locomotive CFL 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)

Locomotives CFL 3605 et 3618 à Howald (Photo: 18.7.2000 jmo)

Locomotive CFL 3610 avec voitures Wegmann en gare de Longwy (Photo: 21.7.2000 jmo)

Locomotive CFL 3610 avec voitures Wegmann en gare de Longwy (Photo: 21.7.2000 jmo)

Locomotive CFL 3611 avec voitures Wegmann en gare de Wasserbillig (Photo: 1.8.2000 jmo)

Locomotive CFL 3620 en gare de Pétange (Photos: 31.8.2000 jmo)

Locomotive CFL 3619 à Alzingen en direction Berchem, à gauche la ligne vers Luxembourg (Photo: 11.9.2000 jmo)

Locomotive CFL 3613 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)

Locomotive CFL 3606 au Dépôt de Luxembourg (Photo: 4.10.2000 jmo)

Locomotive CFL 3607 à Rodange (Photo: 24.1.2001 jmo)

Baptême de la locomotive 3618 au nom de Wiltz - Concert de l'Harmonie des cheminots FNCTTFEL (Photo: 31.05.1981 Charles-Léon Mayer)


Locomotive CFL 3607 à Luxembourg (Photo: 28.1.1980 Jean Dahlem)

La locomotive CFL 3614 avec une rame minerai vide à Dudelange-Usines (Photo: 14.10.1972 Charles-Léon Mayer)

Locomotive CFL 3604 à Luxembourg (Photo: 4.6.1964 Evert Heusinkveld)

Locomotives CFL 3609 et 3604 (Photo: 1974 Jean Dahlem)

Locomotives CFL 3609 et 3604 (Photo: 1974 Jean Dahlem)

Locomotive CFL 3619 dans sa livrée d'origine près de Berchem (Photo: Albert Lambert)

CFL E-Lokomotive Typ BB 3600 zwischen Petingen und Rodingen (Photo: 1963 Robert Reder)

La cousine française: Locomotive SNCF BB12125 au Dépôt de Thionville (Photo: jmo)

3609 à Alzingen (Photo: René Birgen)

Locomotives électriques DB 181 216-3, CFL 3614 et SNCF 15058 (Photo: CFL R. Kneip)

Les locos CFL 805 et 3601 en tête d'une rame de wagons minéraliers passant devant la zone des haut-fourneaux à Dudelange-Usines (Photo: 1984 Hervé Koelich)

Locomotive CFL 3618 à Luxembourg (Photos: 18.5.1963 Walter G. Steingahs; scan: Ramon Pelles)


Locomotive CFL 3604 à Luxembourg (Photo: 18.5.1963 Walter G. Steingahs; scan: Ramon Pelles)

Locomotive électrique 3610 et locotracteur CFL 1011 aux Ateliers de Luxembourg (Photo: 26.10.1963 Charles-Léon Mayer)

Locomotive CFL 3604 et 3603 à Bettembourg (Photo: La vie du rail)

Locomotive CFL 3603 et 3604 à Bettembourg (Photo: La vie du rail)

Exposition de materiel: locomotive électrique CFL série 3600 à l'occasion du "100e anniversaire des chemins de fer au Grand-Duché de Luxembourg" à Luxembourg-Ville en 1959 (Photo collection: Ed Federmeyer)

La locomotive 3620 à Luxembourg (Photo: 28.5.1961; Théo Mey; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

Arrivée de la première locomotive de la série 3600 à Luxembourg (Photo: 30.1.1958 Pol Aschman; Copyright: Photothèque de la Ville de Luxembourg)

No CFL		Remarque
3601
3602
3603
3604
3605			ferraillée / verschrottet: 3.2005
3606		démontée
3607		nom: Esch/Alzette
3608		nom: Lorentzweiler La traverse avant a été renforcée pour la mise en place de l'attelage automatique.
3609
3610
3611			ferraillée / verschrottet: 9.2004
3612
3613		nom: Guillaume Luxembourg démontée
3614		nom: Rumelange Accident à Howald/Zwickau le 6.4.1997
3615		Accident entre Belval-Rédange et Belvaux en 1970
3616		Dudelange
3617			ferraillée / verschrottet: 3.2005
3618		nom: Wiltz	ferraillée / verschrottet: 9.2004
3619		nom: Wasserbillig
3620		nom: Réiserbann	ferraillée / verschrottet: 9.12.2003

	Plaque de la locomotive CFL 3601 (Photo: jmo)
	Plaque de la locomotive CFL BB 3606 (Photo: jmo)
	Plaque de la locomotive CFL BB 3600 (Photo: jmo)
	Plaque d'une locomotive CFL 3601-3603 Société des Forges et Ateliers du Creusot (Usines Schneider) Jeumont Le Matériel Electrique S.W. 1958 (Photo: jmo)
	Plaque d'une locomotive CFL 3604-3620 Le Matériel de Traction Electrique Société des Forges et Ateliers du Creusot (Usines Schneider) Le Matériel Electrique S.W. Forges et Ateliers de constructions électriques de Jeumont 1959 (Photo: Albert Lambert)
	Plaque d'une locomotive CFL 3600 Le Matériel Electrique S.W. Paris France (Photo: jmo)

Constructeur: Matériel et Traction Electrique / France

	CFL locomotive électrique 3602 (rouge/jaune - rot/gelb)	Märklin 37334
	CFL locomotive électrique 3615	Jouef 833402 modifiée MSB
	CFL locomotive électrique 3601	Jouef 833402 modifiée MSB
	CFL locomotive électrique 3612	Lemaco 1565/2 (laiton / Messing); 65

	4.10.2009	1,00 €	150 Joër Eisebunn zu Lëtzebuerg Locomotive CFL 3615 tractant une rame de minerai  croisant le funiculaire près de Belval-Usines et Beval-Rédange Roger Bour
	26.09.1966	3 F	Elektrolokomotive Locomotive électrique / electric locomotive CFL série 3600 5e Exposition Philatélique Internationale FISAIC / 5th International Philatelic Exposition FISAIC

Bibliographie
	Titel - Titre	Author - Auteur - Autor	Date	Edition - Verlag	Contents - Contenu - Inhalt	Pages- Seiten	ISBN
	Eisenbahnen in Luxemburg	Federmeyer Ed	1984	Eisenbahn-Kurier		523-528	3-88255-400-2

Created by / Créé par / Copyright: jmo Last update / Dernière mise-à-jour: 2 fév 2009