Information wanted
Informations recherchées
Informationen gesucht
    rail.lu versucht durch den Aufbau ihres Archivs und durch die Digitalisierung alter Dokumente, Fotos, Diapositiven, Filme, Bücher, etc. über Eisenbahnen in Luxemburg, diese für die Nachwelt zu erhalten (digital library). Jeder der über alte / neue Bücher, Dokumente, Fotos, Diapositive, Filme der luxemburgischen Eisenbahnen (CFL, PH, WL, Schmalspurbahnen, Industrie - und Werkbahnen, Grubenbahnen, Strassenbahnen, usw.) verfügt und diese für die Nachwelt zu erhalten will, kann diese bei rail.lu gut aufgehoben wissen. Das Original bekommen Sie umgehend zurück!

Ein Teil des Archivs ist auf dem RAIL.LU-Internet Site für jedermann zugänglich. Die rail.lu respektiert die Autorenrechte!

Für zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an jmo.

Par ailleurs, nous nous permettons de vous adresser un appel de bien vouloir nous informer si vous disposez de documents sur les chemins de fer d'autrefois de notre pays (CFL, PH, GL, chemins de fer à voie étroite, chemins de fer industriels, chemins de fer miniers, tramways, etc.). Trop de documents: cartes postales, plans, récits, ont déjà disparu. Dans l'intérêt de notre patrimoine il est toujours préférable qu'un document existe en deux ou trois exemplaires et si vous hésitez à vous séparer de vos photos pour laisser en faire une copie, nous serions bien disposés à passer chez vous (si vous acceptez) pour en faire les copies et vous ne courez aucun risque de cette façon.

Une partie de l'archive de rail.lu est accessible sur notre site Internet. rail.lurespecte les droits d'auteur!

Pour des informations supplémentaires veuillez vous adresser à jmo.

1

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

ARBED-Mines Françaises No ? Type Thomson/Houston?

2 We are looking for information about this locomotive and the mine (Lorraine)
Quel est le type de cette locomotive? De quelle mine en Lorraine s'agit-il?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet? In welcher Grube in Lothringen wurde dieses Bild aufgenommen?
3

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Usine de Micheville

5

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Siemens-Halske? SACM-Belfort? Mne de Moulaine / Mine de Mont-Saint-Martin

6

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Jahrhundertfeier - Centenaire à Steinfort + Capellen - 1939

7

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Locomotive en sercice au chantier de la galerie d'accès inférieure de la 10e machine de la SEO - Société Électrique de l'Our S.A. à Vianden - Diese Lok war auf der Baustelle der 10. Maschine bei SEO in Vianden ( 1972) im Einsatz

8

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Diese Elektrolok (AEG; 600 mm; 25 kW; 500 V) war beim Umbau des Schlosses Berg im Einsatz

9

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

Diese Lokomotive (Typ ?) war beim Tunnelbau unter der Stadt Luxemburg im Einsatz.

10

Wir suchen die (Gesellschaft? Type?; Ort?; 1000 mm?) folgender 2 Dieseltriebwagen

Nous cherchons le type, le lieu des 2 autorails suivants (1000 mm?)

We are looking for the type, the place, etc. of these 2 DMUs (1000 mm?)

 

11


On the GE-page are all my information actually available about GE mining locos in Luxembourg, Belgium (Halanzy / Belgium) and France (Mine of Tiercelet / Lorraine). Every information (especially construction serial numbers, construction dates, technical infos, pictures, construction drawings) completing the listing of locomotives on that page is welcome.



12 We are looking for the location of this tunnel.
Nous recherchons des informations sur ce tunnel.
Wir suchen Informationen über diesen Tunnel.
13
Which PH locomotive had the name "L'Attert"?
Quelle locomotive PH série A portait le nom "L'Attert"?
Welche PH Lok trug den Namen "L'Attert"?
14 We are looking for the location of this factory / works.
Nous recherchons des informations sur cette usine.
Wir suchen Informationen über diese Fabrik / Hütte.
15

A quelle fin servaient ces wagonnets CFL à voie normale qui étaient longtemps déposés à la Gare Colmar-Berg?

Welchen Zweck erfüllten diese Normalspur CFL Kipploren die sich lange Zeit im Güterhof des Bahnhofs Colmar-Berg befanden?

16

Mine / Grube Musson - Halanzy / Belgique

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

17

Mine / Grube Musson - Halanzy / Belgique

We are looking for information about this locomotive
Quel est le type de cette locomotive?
Welche Lokomotive ist auf diesem Bild abgebildet?

18

Usine / Hütte Musson / Belgique

We are looking for information about the electric locomotive
Nous recherchons des informations sur la locomotive éléctrique "Lucienne"
Wir suchen Informationen über die E-Lok

19

Usine / Hütte Musson / Belgique

We are looking for information about the standard gauge electric locomotive
Nous recherchons des informations sur la locomotive éléctrique à voie normale "Lucienne"
Wir suchen Informationen über die normalspurige E-Lok

20 Nous recherchons des informations sur cette loco d'Hussigny / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive
22    
23

Nous recherchons des informations sur cette loco / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive

24    
25

Nous recherchons des informations sur cette loco / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive:

Locomotive construite en 1931 par Schwartzkopff / Alsthom pour une usine en Lorraine - Lokomotive für Hüttenwerk in Lothringen gebaut

26

Nous recherchons des informations sur cette loco / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive

27 Nous recherchons des informations sur cette loco / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive
28 Nous recherchons des informations sur cette loco / Wir suchen Informationen über diese Lok / We are looking for information about the following locomotive
29  

Nous recherchons des photos de la loco / Wir suchen Fotos der Dieselkleinlok

Deutz (KHD No 39742; 1941; Type: MLH220 F)

de / der Chauxdolux Dolomit- & Kalkwerke in Grevenmacher

30  

Nous recherchons des photos de la loco / Wir suchen Fotos der Dieselkleinlok

Locomotive Diesel Deutz (verte); type ML132F; No construction: 6488; année de construction: 1924; 800 mm

de la Tannerie de Cuir Ideal S.A., Wiltz / der Ideal Lederwerke AG, Wiltz

31  

Nous recherchons des photos des locos / Wir suchen Fotos der Dieselkleinloks

Locomotive Deutz No construction: 2192; année de construction: 1916; type: C; 600 mm; HFB - Parklok - René Eraers & Cie., Bruxelles, an Tonzeche Schwindt & Co., Witterschlick ? Lutz Frères, Reisdorf, Gipswerke {LB S. 270 & 354 ? S. 298}

Locomotive Deutz No construction: 2402; année de construction: 1916

de la Plâtrière / der Gipswerke Lutz Frères, Reisdorf

32  

Nous recherchons des photos des locos / Wir suchen Fotos der Dieselkleinloks

Locotracteur KHD; type: B; No de construction: 21143; année de construction: 1940; modèle: OME117 F; moteur Deutz 1 cylindre; 600 mm; poids en ordre de marche: 2,8 t; date de livraison: 16.12.1940 (par H. Reding)

Gmeinder No: s302 10/12 PS B-dm sm; 1935?

de Villeroy & Boch S.àr.l. Rollingergrund / Luxembourg

33  

Nous recherchons des photos des locos / Wir suchen Fotos der Dieselkleinloks

de Ardoisières Haut-Martelange / Obermosel Dachschiefer & Plattenwerke, Société Anonyme, Obermartelingen

34  

Nous recherchons des photos de la loco / Wir suchen Fotos des Strüver-Schienenkulis

Sandgrube Beck in Wasserbillig

35

Ancien bâtiment ferroviaire (abri garde-barrière? / gare?) de ?

Il y a environ 100 ans, ce bâtiment a été transféré à Septfontaines (Simmern).

35

Nous recherchons des informations concernant / Wir suchen Informationen über

Canon-Legrand, Mons / Belgique et Raismes / France-Nord

 

La firme Canon Legrand, société active dans la construction métallurgique, avait ses ateliers sur les communes de Jemappes et Quaregnon

- diesel Deutz de l'armée allemande guerre 14-18
- mallet de construction La métallurgique à Tubize Belgique (ce constructeur a livré a decauville la premiere de ses mallets 020 020 type expo 1889 !

Source: Damien Bury

36

Nous recherchons des informations sur le constructeur / Wir suchen Informationen über den Hersteller

Energie, Marcinelle - Belgique

37

Nous recherchons des informations sur le constructeur / Wir suchen Informationen über den Hersteller

Ateliers de construction B. LEBRUN, NIMY - Belgique

38

 

Moës, Waremme - Belgique

We are looking for information about this locomotive workshop
Nous recherchons des informations sur le constructeur
Wir suchen Informationen über den Hersteller

 

39  

Nous recherchons des informations / photos sur le locotracteur Diesel / Wir suchen Informationen / Fotos über die Lok:

ARBED-Belval B Moës (LND 3 / A4L 514;1952)

40

Nous recherchons des informations sur le locotracteur / Wir suchen Informationen über die Lok:

Locomotive "Val de Maizet"? chez H. Lazar, Yutz / France

41 Wo waren folgende Henschel Loks der Bauart Bdm in Luxemburg im Einsatz?
No construction
Fabriknummer
Année de construction
Baujahr
Remarque 
Bemerkung
2278 1951

Ablieferung 25.10.1951 Typ DG 13

2279 1951

Ablieferung 25.10.1951 Typ DG 13

43   Wir suchen Informationen über die Dampflokomotive O&K (No 7697; Baujahr 1920; 600 mm) der Torfgesellschaft Himmelmoor
44 Nous recherchons des informations sur le locotracteur Decauville (no de construction 691; type Bdm; 600 mm) de la Mine du Haut-du Them de Maxonchamp / Rupt-sur-Moselle
45    
46

We are looking for a better copy of the picture of the Wagon EL No 20085 de la Société anonyme de la Brasserie de Diekirch - Luxembourg / Actienbrauerei Diekirch - Luxemburg

This picture had been published in "The Locomotive Magazine" - No ? +/-1903?? at page 70

47 "Transfertcar" construit par Paul Wurth vers 1955 pour quelle usine?
48 Wagons-peseurs, construit par Paul Wurth vers 1955 pour quelle usine?
49 Nous recherchons des informations sur la loco électrique SW ci-jointe
50  
   

Nous recherchons biensûr des informations et des photos de toute locomotive, gare, tramway etc. qui ne figure pas encore sur notre site.

Wir suchen natürlich Informationen und Fotos über alle Lokomotiven / Bahnhöfe / Strassenbahnen etc. die noch nicht auf unseren Seiten abgebildet sind.


DB-Dampflok 023 052-4 (Photos: 1974-75 François Urbany)
Wo?

 


Mine Steinberg ? (Photo: Serge Gros)


Locomotive de mine (type ?) aux HBNPC


Herserange - Vue générale (Carte postale: ... Bibliothèque, Longwy; collection: jmo)


Herserange - Vue générale (Carte postale: ... Krebs, Journeaux et Publications, Longwy; collection: jmo)


Narrow gauge locomotive from the Netherlands? - Chemin de fer à voie étroite inconnu: A quel endroit ces photos ont été prises? Aux Pays-Bas? (Collection: Jeff Lanham)


Liens / Links

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach ein e-mail. 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo