Cerabati S.A.
Wasserbillig
The Industrial Railway
Le chemin de fer industriel
Die Werkbahn

 

The Rolling Stock - Le matériel roulant - Die Triebfahrzeuge


Engin manoeuvre "Breuer Werke" type VL de Cerabati à Wasserbillig (Photo: 13.9.1977 Jean Dahlem)


Engin manoeuvre Breuer et Locomotive à vapeur 5519 au Dépôt Luxembourg (Photo: 20.10.2008 Marc Schomer)

Constructeur: H. Breuer & Co., Frankfurt-Hoechst

 

The technical features / Les caractéristiques techniques / Die technischen Daten:

Built by Constructeur   Hersteller H. Breuer & Co., Frankfurt-Hoechst
Construction date Année de construction Baujahr  1955
Construction no Numéro de construction Fabriknummer  3091
Gross weight Poids en service Dienstgewicht  5800 kg 
Number of axles  Nombre d'essieux  Anzahl der Achsen  2
Engine Moteur Motor Deutz 82 PS / ch ; 1500 U/min; No moteur: 1 656 026-31
Length  Longueur  Länge  3360 mm  
Width  Largeur  Breite  3000 mm 
Height Hauteur   Höhe  3384 mm 
Max. pull Effort max crochet Maximale Zugkraft 500 t
Actual owner  Propriétaire actuel  Aktueller Besitzer SSMN

Utilisation d'un camion-rail (Schienen-LKW) Dodge jusqu'à +/- 1955

Liens / Links
Cerabati Wasserbillig - industrie.lu
Station Wasserbillig / Gare Wasserbillig / Bahnhof Wasserbillig
Industrial Railways in Luxembourg / Les chemins de fer industriels au Luxembourg / Werkbahnen in Luxemburg

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail. 

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 11-jan-2008