< Gare Wuermer / Frankraich
Gare Volmerange-les-Mines / France
Bahnhof Wollmeringen / Frankreich




Premier jour de l'ouverture du nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines: automotrice CFL 255 (Photos: 15.12.2003 jmo)


Premier parcours d'essai avec l'automotrice CFL 2019 vers le nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines (Photos: 3.12.2003 jmo)

Ligne Bettembourg - Dudelange - Volmerange


Automotrice CFL 253 à Volmerange-les-Mines (Photo: 1.3.2005 Michel Lavertu)


CFL Triebwagen 253 mit Mittelteil des CFL Triebwagens 261 am Haltepunkt Volmerange-les-Mines (Photo: 12.2.2004 Mike Wohl)



Inauguration du nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines (Photos: 10.12.2003 Claude Gillen)


Premier parcours d'essai avec l'automotrice CFL 2019 vers le nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines (Photos: 3.12.2003 Ramon Pelles)


Premier parcours d'essai avec l'automotrice CFL 2019 vers le nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines (Photo: 3.12.2003 Urbani Fabrice)


Le nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines (Photo: 3.12.2003 jmo)



Le nouveau point d'arrêt CFL Volmerange-les-Mines / France (Photo: 13.10.2003 Claude Basting)


Le quai du nouveau point d'arrêt Volmerange-les-Mines est en construction (Photo: 10.9.2003 jmo)


Le quai du nouvel arrêt Volmerange-les-Mines est en construction, à la droite les voies de l'ARBED (Photo: 10.9.2003 jmo)


Le quai du nouvel arrêt Volmerange-les-Mines est en construction, au fond la villa du directeur de la mine Langenberg (Photo: 10.9.2003 jmo)


Le nouveau point d'arrêt CFL Volmerange-les-Mines / France (Photos: 18.9.2003 Mike Wohl)


Les voies de l'Arcelor (ARBED) (Photo: 18.9.2003 Mike Wohl)

L'inauguration officielle du nouvel arrêt ferroviaire de Volmerange-Les-Mines a eu lieu le mercredi 10 décembre 2003 à 11h15.

En présence de Monsieur Le Préfet de la Région Lorraine, Préfet de la Moselle, et de Monsieur Le Président du Conseil Général de la Moselle.

Programme des festivités

10 h 45 Départ du train spécial Luxembourg-Volmerange en gare de Luxembourg (Arrêts en gare de Bettembourg 10h55 et Dudelange-ville 11h00)
11 h 05 Arrivée du train spécial à Volmerange-Les-Mines, Visite des lieux
11 h 15 Inauguration de l'arrêt par M. Le Ministre des Transports Luxembourgeois, Henri GRETHEN, M. Le Président du Conseil Régional de
Lorraine, Gérard LONGUET et M. Le Président de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs, René BARYGA.
11 h 25 Déplacement à l'Eurostand
  Mot de bienvenue de M. Le Maire de Volmerange-les-Mines, Jean-Claude Henck,
Allocution de M. Le Président de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs, René Baryga,
Allocution de M. Le Président du Conseil Régional de Lorraine, Gérard Longuet,
Allocution de M. Le Directeur Général de la Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois, Alex Kremer,
Allocution de M. Le Préfet de la Région Lorraine, Préfet de la Moselle, Bernard Hagelsteen,
Allocution de M. Le Ministre des Transports Luxembourgeois, Henri Grethen.
Vin d'honneur
13 h 56 Retour du train spécial vers Luxembourg (Arrêtsà Dudelange-ville et Bettembourg)

15.12.2003: Premier train régulier déservant le nouveau point d'arrêt: Volmerange-les-Mines

 

Liens / Links
Railways in Lorraine (France) / Chemins de fer en Lorraine / Eisenbahnen in Lothringen (Frankreich)
 

Any information or picture completing these pages is welcome! For more information just send us an e-mail.

Toute information ou photo pouvant compléter ces pages est la bienvenue! Pour des informations supplémentaires, veuillez nous envoyer simplement un e-mail.

Jede Information oder jedes Foto, welche(s) diese Seiten vervollständigen, ist herzlich willkommen! Für mehr Informationen, senden Sie uns einfach eine E-mail.

 

Created by / Créé par / Copyright: jmo

Last update / Dernière mise-à-jour: 10 septembre 2003